Wednesday, July 2, 2008

meine Naehmaschine







meine Naehmaschine und ich sind auf Kriegspfad! Die untere Fadenspannung ist meistens immer falsch und sieht ehlend aus. Ich hab - oder tue das staendig veraendern, hab alles probiert und weiss einfach nicht woran es liegt. Na ja, damit muss ich auskommen.

Ausserdem HASSE ich Knopfloecher, brauch halt noch mehr uebung! Ich wuenschte ich haette eine von den Maschinen die dass fuer Dich macht.

Hab Mina's Bluse fertig gemacht, und das ist ein Foto von meiner Maschine!



My sewing machine and I are on a hate-love relationship. I love her, she hates me.
My lower tread tension is constantly off, and every thing I try to fix it doesn't work.
And then all over sudden it's fine, and then it's not. Not sure what the heck is going on with that.
And I just found out, that I absolutely HATE doing button holes. I whish I had one of those fancy machine's that just does it for you. Well not this one.

Oh, I finished the blouse/tunic I had made for Mina - so cute!









No comments: