Wednesday, July 30, 2008

wow - it's late




I'm usually in bed by now. LOL - it's 5 off 10pm!
I went to a playdate at Angelique's tonight and left to go to Tai Chi, put the kids to bed and worked/finished my scrapbooking (yes, I finally got a page, well two, done!) and posted it to twopeasinabucket.com
I'm really thinking about stopping the etsy shop - not worth the effort - I rather just sew for pleasure, and then maybe I can tweak some time to even crochet or knit again!! Or scrapbook!
Still loving my Tai Chi - so far I'm on form 62 or something like that. Hopefully by the end of the year I got all 108 forms down - and then I just need to learn to slow down!

es it richtig spaet fuer mich, (lachen) Normalerweise bin ich um die Zeit - 5 vor 22 Uhr schon im Bett! Wir waren heute abend bei Angelique und dann sind wir zu meiner Tai Chi Klasse. Dann hab ich die Kinder ins Bett und hab 'ne Scrapbook Seite (j, hab endlich 'ne, nein ZWEI seiten gemacht!) und hab die dann auf twopeasinabucket.com geposted (sagt man dass auf deutsch??)
So, ich denke wirklich daran meinen Laden auf etsy wieder zu schliessen - es it die Zeit einfach nicht wert! Ich tue lieber aus freude naehen, dann hab ich sogar wieder Zeit zum Haekeln oder Stricken, oder Scrapbooken! Ich geh immer noch gerne zu Tai Chi- bin jetzt bei Form 62 oder so. Hoffentlich hab ich bis zum Jahresende alle 108 Formen gelernt, dann muss ich nur noch lernen dass auch richtig langsam zu machen!

Monday, July 28, 2008

the family







is complete again. Greg and Mina made it home safe from Newfoundland.
Mina had a wonderful time. Here are some pics from their trip.
Jakob is pretty glad to have his sister and Daddy back home!
I did paint the Loft and I love how it turned out - Greg's not so sure about the color.
He said he might just have to get used to it. Oh well.
I'm going to start "the fat smash diet" on Friday (it's a newmoon and since it worked so good with the kids sleeping habit, I might just try and start new things with a new moon too!)


Unsere Familie ist wieder komplett. Mina und Greg sind gestern abend aus Neufundland zuruck gekommen. Zwar ohne Koffer, aber sie sind da. Der Koffer kam heute.
Mina hat's wirklich gut gefallen. Hier sind ein paar fotos!
Jakob ist froh dass seine Schwester und Papa wieder da sind!
Ich hab unser Loft/Buero gestrichen und find die Farbe super, Greg ist sich nicht so sicher.
Er sagt er muss sich erst daran gewoehnen. Na gut.
Am Freitag (ist Neumond und weils mit dem schlafen von den Kindern so gut geklappt hat, dachte ich ich fang auch was neues mit dem neuen Mond an) fang ich "die fat smash diaet" an.

Thursday, July 24, 2008

just me

and my little boy at home. Greg and Mina made it safe to Newfoundland to pay Grandpa a surprise visit for his 70th Birthday! Which is today, so Happy Birthday Grandpa Lou!!!!
I was happy that Greg decided to take her along, I knew she'll have a great time! I miss her, but the house is no nice and quiet! Jakob and I went to my friend Anqelique's house for Dinner yesterday and we had a playdate today, we are actually having a good time! I've decided to paint the upstairs Loft and hallway, will be a great surprise for Greg. I'm going out in the morning to get the paint! Picked out a nice soft brown (not in a pink hue though this time!)

Nur Jakob und ich sind im moment zuhause. Greg und Mina sind sicher in Neufundland angekommen. Sie besuchen Grandpa Lou fuer seinen 70. Geburtstag - und der ist heute!
Alles Gute zum Geburtstag Grandpa Lou!!!!
Ich war froh dass sich Greg entschlossen hat Mina mitzunehmen, ich wusste dass es ihr bestimmt gefaellt. Sie fehlt mir, aber im Haus ist es jetzt schoen ruhig! Jakob und ich waren bei meiner Freundin Angelique zum Abendessen gestern, und heute hatten wir ein Playdate(freunde hier zum spielen). Hab mich entschlossen unser obergeschoss zu streichen, morgen frueh kauf ich die Farbe. Wird 'ne tolle Ueberraschung fuer Greg. Hab ne schoene leichte braune Farbe ausgesucht (und diesmal wirkts nicht wie pink!)

Monday, July 21, 2008

my poor boy ...



I "stuck" him into a dress I made to model it for the shop. but I LOVE this dress, I think it's the best thing I made yet. Lot's of labor went into it, but am really happy how it turned out. Oh, I added the link to my blog into my profile - if anyone is interested. I'm really starting to love to create/sewing - it's so fun to see how the final product turns out! Oh, here's a pix of Jakob in the dress - I made sure not to show his face, he'd be so embarrassed. I actually had to bribe him with a lollipop - LOL (I know it's only 8 in the morning and way to early for sweets, but I really wanted to see the fit of the dress and how it looks on a person!)

Mina and her Daddy went to the Artful Potter yesterday. She really wanted to go back (I took her there twice before) and she wanted to go with Daddy. Greg actually enjoyed painting a platter, and Mina did a princess piggy bank. Can't wait to see how they turned out. And since I didn't want Jakob be left out, I took him to the store in the morning, and he got another little train set. He played with it all day yesterday, and I hear it running downstairs. It's a Thomas and Friends train from Trackmaster. He actually got "Salty" the train with tracks and a crane.


Heute mal anders rum - Hab meinen kleine Jakob in ein Kleid gesteckt um zu shen wie es denn an 'ner person aussieht. Ist das Kleid nicht suess? Ich glab das ist das schoenste was ich bis jetzt gemacht hab. Um Jakob dazu zu bringen, dass Kleid anzuziehen, musste ich ihm nen Lutscher versprechen, Ja, es ist erst 8 Uhr in der frueh, aber dass wars mir wehrt!

Mina und Greg waren gestern beim "artful potter" - Mina und ich waren da schon bevor aber diesmal wollte sie mit ihrem Papa hin. Mina hat eine Prinzessin Spardose bemahlt und Greg einen Teller/Platte. Bin schon gespannt wie die aussehen. Man bemahlt die sachen dort, und dann brennen die die Farbe rein, und dann kann man's abholen. Und damit Jakob nicht wieder ausgelassen wird, sind wir in der frueh zum einkaufen. Er hat sich 'nen Thomas und Freunde Zug ausgesucht und hat damit den ganzen Tag gestern gespielt. Und jetzt "laueft" er auch wieder.

Saturday, July 19, 2008

gestern nacht

konnte ich nicht schlafen, dabei war ich den ganzen Tag ueber so muede. Aber ich hatte dann zwei tolle Naeh Ideen! Ich hab nen Stoff mit Peter Rabbit von Beatrix Potter drauf und wusste nicht so recht was ich damit machen soll. Hab mir die Woche ein Schnittmuster fuer ein Kleid/Top von hier http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=13442603 bestellt.

Und hab natuerlich schon ein Kleid fuer Mina gemacht. Na ja, und wenn ich den Peter Rabit stoff in ein Top mach und dazu kurze Jeans Hosen, dann waere dass ein Prima Outfit!

Und dann hab ich mir noch ein weisses Top fuer mich ueberlegt. Aber erst muss ich fertig machen wass ich angefangen hab.

Am Montag hab ich auch meine neue Brille abgeholt, aber irgendwie ist es mir immer noch unagenehm wenn ich die auf hab. Muss mich halt noch daran gewoehnen, ist wieder etwas schaerfer als die alte. Mal schaun, kann mich einfach nicht erinnern dass es so lange dauert bis sich die Augen an 'ne neue Brille gewoehnen.

Gestern waren die Kinder und ich auf'm Spielplatz mit Wasserspritern - und meine Kinder wollen natuerlich nicht nass werden - und dass in der Hitze hier. Jetzt im moment ist auch die Luftfeuchtigkeit hoch und dann wirkt es noch viel heisser. Ugh, mag die Hitze im Sommer hier immer noch nicht.


Couldn't sleep last night, eventhough I was so tired all day - must be the new glasses or just the heat from the park. I took the kids to the water park, and of course they didn't want to go in the water. But it's so hot out, we have the humidity going on right now too, so that doesn't make it any easier. Oh, and I picked up my new glasses on Monday and I still have a hard time adjusting to them. I can't remember it taking that long. Hmmm, will have to wait and see, if it's not better by Monday and might just give them a call.

I also kept thinking about my sewing last night in bed, and I came up with what to do with that adorable Peter Rabbit Fabric that I have. I'll make a top and them some denim bloomers with it - oh, that'll be so cute. And I think I'm ready to make a nice white tank top for me. Oh, I got a new pattern from here http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=13442603 and of course I already made a dress for Mina from it! LOL

Wednesday, July 9, 2008

this and that

natuerlich waren wir heute gleich nach Mina's Tanzstunde in der Mall, und die hatten meine Schuhe!!!!!!!! Leider nur in gold oder weiss - hab mir die genommen - Oh, und die waren im Angebot!!!!!!!!!!!!!!


Wir hatten heute ein Playdate und da hab ich mich entschlossen, mal 'nen Blechkuchen zu backen. Hab 'nen Streuselkuchen mit Birnen gemacht, wurde sogar rightig gut!

War ein prima nachmittag mit so vielen Freundinnen & Kindern im Haus. Wir haben den Kinder die Fuesse bemalt und dann Fussabdruecke in Flip Flop blider gemacht. Hier ist ein Foto von Mina's.



Of course we went to the mall after Mina's Dance Class - and guess what I got the shoes!

They were on sale too!!!! They only had white or gold, and I got the gold - they are kind of fancy, so lets got fancy all the way and get gold!!! Love em!

We had a playdate today, and I decided to try and make a cake out of the "Bayrishes Kochbuch"

and it actually turned out really good (other than the cake I made for Jakob's first Birthday, that was a DISASTER!)
It was a great afternoon with so many friends over, and we did a craft - we painted the kids feet and made a little flip flop art out of the footprint (the picture is of Mina's)

Tuesday, July 8, 2008

new shoes??

hab jetzt den ganzen sommer - na ja so weit wenigstens - immer die gleichen alten Flip Flops from letzten Jahr an - ICH WILL NEUE SCHUHE!!! Hab mir zwar richtig schoene Heidi Klum Flip Flop daheim gekauft, aber ich heb mir die fuer besondere zeiten auf (hab die nur selten an, damit die sich nicht gleich im ersten sommer auslatschen)


Und dann hab ich die hier gesehen, und die sind schon vergriffen!!! Ich hab die aber im Laden gesehen, und probier's mal morgen ob die die noch in meiner groesse haben!!! (Die schwarzen sind die die ich will und die anderen sind die Heidi Klum Schuhe)



Shoe obsessed! MUST GET THESE ONES!!! Am getting sick and tired of the same old flip flops I've been wearing so far - need some new ones and I LOVE these shoes. Seems like they are in high demand, cause I can't find them online. Have seen them in the store and will look if they might still have them in my size tomorrow - MUST GET SHOES _ LOL

I know I just bought a nice new pair of Heidi Klum Flip Flops while in germany, but I am keeping them for special occaisons - If I wear them all the time this summer, they are not wearable again next year and they are way too nice! (the black ones are the ones I want, the other are my fancy and beloved Heidi Klum shoes)

Sunday, July 6, 2008

Elizabeth's new cloths




hab fuer Mina's puppe Elizabeth ein paar Kleider genaeht - auf Mina's wunsch. Sie hat den Stoff dazu ausgesucht. Sind wirklich schoen geworden, schoen bunt auf jeden fall. Hab erst aus 'nen stoff die Hose genaeht aber dass war dann doch etwas zu hippie. Da hab ich erst mal noch jeans stoff gekauft und dann da die Hose draus gemacht.

Ach ja, am Montag waren wir alle (!) im Kino, wir haben uns "Walle" angeschaut! Wir waren uns nicht sicher ob Jakob vielleicht doch etwas zu jung zum Kino ist, aber er war so gut. Er hat sich auch schon richtig darauf gefreut Wallie zu sehen, weil da immer die Vorschau im Fernsehen kommt.
Heute waren wir kurz in der Outlet Mall beim Strip und ich hab die Kinder was aussuchen lassen im Disneystore - Mina hat 'ne neue Prinzessin Puppe weil wir die alte in Rothenburg verloren haben und Jakob hat sich natuerlich neue Autos (Cars- Lightning McQueen, etc.) ausgesucht

made some doll cloths for Mina's Doll Elizabeth - as requested by her. She picked the fabric, and they turned out quite nice and colorfull! First I made pants out of the fabric too, but that got a little too hippie, so we went and got some denim - way better!

Oh, I forgot to mention that we all (!) went to the movies on Monady. We weren't sure how Jakob's gonna do, since he's still kind of young for the movies. But he did so good! He was so excited too about seeing Wallie, since he had seen the previews on TV.
Today we went to the outlet mall and I let the kids pick something out at the Disney Store, Mina got a new princess doll, since we lost her other one in Rothenburg and Jakob got new "Auto" cars from the cars movie!

Saturday, July 5, 2008

noch mehr video

hier ist ein kurzes Video von Jakob als er 10 Wochen alt war.

Just a quick & short video of Jakob @ 10 weeks old!

Friday, July 4, 2008

gefunden - found this

hab das mal wieder auf meinem Computer gefunden - fand das so lustig!

found this on my computer, and it's just too cute & funny!

Wednesday, July 2, 2008

meine Naehmaschine







meine Naehmaschine und ich sind auf Kriegspfad! Die untere Fadenspannung ist meistens immer falsch und sieht ehlend aus. Ich hab - oder tue das staendig veraendern, hab alles probiert und weiss einfach nicht woran es liegt. Na ja, damit muss ich auskommen.

Ausserdem HASSE ich Knopfloecher, brauch halt noch mehr uebung! Ich wuenschte ich haette eine von den Maschinen die dass fuer Dich macht.

Hab Mina's Bluse fertig gemacht, und das ist ein Foto von meiner Maschine!



My sewing machine and I are on a hate-love relationship. I love her, she hates me.
My lower tread tension is constantly off, and every thing I try to fix it doesn't work.
And then all over sudden it's fine, and then it's not. Not sure what the heck is going on with that.
And I just found out, that I absolutely HATE doing button holes. I whish I had one of those fancy machine's that just does it for you. Well not this one.

Oh, I finished the blouse/tunic I had made for Mina - so cute!